You can edit a timecard, whether it's billed or unbilled, provided you have the necessary permissions. However, once an invoice is finalized, you would need to revert the invoice to draft to make any required changes.